[万葉集]狭野茅上娘子・１

＜狭野茅上娘子・１・万葉集＞


君が行く道のながてを繰り畳ね焼きほろぼさむ天の火もがも

訳・あなたが流されて行く長い道を、たぐり寄せてたたんで焼き滅ぼす天の火があってほしい。